You can now add custom pages using the Custom Pages section under Collections. I hope this makes it clearer how to create custom pages.
As always, you can also add new custom pages using the Navlinks section. The Navlinks section is also how you would link to a custom page in the navigation bar.